Compte rendu de la réunion de la section Corée des Conseillers du Commerce Extérieur de la France du 18 avril 2012
1) Point du service économique (B. Gauthier)
- Situation économique
i. La prévision de croissance est revue à la baisse de 3.7% à 3.5%. Même si la crise européenne s’apaise, le ralentissement de la Chine et surtout les risques inflationnistes pèsent sur l’économie
ii. Une première simulation du gouvernement (officieuse) sur la dette publique selon les nouvelles normes comptables coréennes (intégration des collectivités publiques) montre un ratio dette / PIB de 60%. Une simulation réalisée par le service économique sur la base des critères européens (agences publiques incluses) donne 102%.
iii. Moody’s vient de relever la note de la Corée de stable à positif, décision fondée sur des fondamentaux solides et la perspective d’un retour à l’équilibre budgétaire en 2014.
iv. La balance commerciale de la Corée enregistre un excèdent de 2.3 milliards d’Euros pour mars, mieux que février mais en réduction par rapport à mars 2011. Navires et électronique en baisse particulièrement.
1) Point du service économique
- Présentation des standards de l’OCDE sur la corruption internationale
i. La France sensibilise ses entreprises sur la convention OCDE 1997
ii. Dispositif à adapter aux grands groupes / PME
iii. Organisation de la FKCCI d’un évènement faisant intervenir l’organisme coréen sur ce sujet (ARCCS ?)
2012-02-28 / The Korea Herald
The Korean title system, the Western title system or a mix of both; the question is, which one is better? In the end, it depends on what the company wants to achieve.
“Some people might say that one is better than the other, and the more we study it, the more we find that there is no system that supersedes any other,” said Zuellig Pharm president Christophe Piganiol.
Compte rendu de la réunion de la section Corée des Conseillers du Commerce Extérieur de la France du 8 février 2012
La section Coree des conseillers du commerce extérieur s’est réunie le 8 février 2012
1) Point du service économique
- Bilan 2011 et perspective 2012
- La Coree a frôlé la récession au quatrième trimestre. La croissance n’est plus que de 0.4%, avec un ralentissement de tous les facteurs. Seul un recul des importations a permis artificiellement de créer de la croissance dans le PNB.
- Pour 2012, le maintien de la croissance est primordial pour préserver le modèle économique coréen. L’inflation devrait être plus faible au premier semestre (matières premières et pétrole) mais repartir au second semestre.
- L’agenda politique est dominé par la double élection en 2012 et une multiplication de mesures ponctuelles et électoralistes est déjà visible. Au-delà, l’enjeu est de mettre en place des recommandations bien définies: rendre la Coree moins dépendante des exportations (par la demande domestique) ce qui passe par un rééquilibrage de la croissance en faveur de classes sociales moins privilégiées (redistribution)
- Les prévisions de croissance 2012 ont été revues à la baisse: 3.5% maintenant contre 4.5% 6 mois plus tôt.
- KDI est plus optimiste avec une prévision de croissance à 3.8%. KDI a la réputation de faire des prévisions indépendantes et souvent justes. Les facteurs favorables sont la hausse de la consommation privée, le fort taux d’emploi en particulier d’accroissement du taux de femmes au travail, et la hausse des exportations vers les pays émergents. La dette des ménages est certes élevée mais concerne surtout les couches les moins favorisées qui contribuent de toute façon moins à la demande intérieure; les classes aisées ne sont pas ou peu impactées. La dette des ménages serait en outre artificiellement gonflée car certaines institutions (sociétés de construction) transfèreraient artificiellement leur dette vers des prête-noms.
- Rumeur d’un plan de relance de l’économie coréenne centrée sur la consommation des ménages. read more…
Korean society has changed notably over the past few years, shifting from its conservative Confucian beliefs to embrace Western values, according to a report released by Statistics Korea yesterday.
One of the highlights of the report on social trends in various sectors, including education, labor and consumption, is the light it shines on women’s deeper involvement in high-paying, specialized jobs – a trend barely imaginable in recent decades, when gender inequality was widely accepted. read more…
Korea’s per-capita income for last year is expected to be lower than the government’s earlier estimate due to faster population growth, a senior Finance Ministry official said Friday.
The government earlier predicted that the per-capita gross national income would range from $23,500 to $24,000 at the end of last year. It was based on the nation’s economic growth and inflation, which was projected to grow 3.8 percent and 4 percent last year. read more…
Compte rendu de la réunion de la section Corée des Conseillers du Commerce Extérieur de la France du 11 janvier 2012
1) Point du service économique
- Conjoncture économique
- La banque centrale a publié ses perspectives pour 2012 ; les incertitudes mondiales, en particulier sur la zone Euro vont peser sur les pays émergeants dont la Coree, particulièrement sensible aux échanges avec l’union européenne et dépendante des financements européens. L’inflation, ralentie au premier semestre 2012, devrait repartir au second semestre. La Coree du Nord est un facteur supplémentaire d’incertitude. La croissance devrait atteindre 3.7% en 2012 et l’inflation 3.3%. La dette des ménages risque de peser sur les marches financiers surtout si la croissance se ralentit. Certaines entreprises coréennes pourraient rencontrer des difficultés de financement. En conclusion, la banque centrale coréenne réaffirme ses priorités de stabilité des prix et de contrôle des marches financiers
- Discussion : pas de tarissement des liquidités à court terme ; les japonais et les chinois sont très actifs ; ils prêtent à des conditions défiant toute concurrence. Deux tranches de la KEXIM ont été placées avec un très grand succès. read more…
La crise de l’Euro semble avoir mis en exergue un monde où figureraient d’un côté les pays européens, empêtrés dans leurs tourments, et des pays émergents qui leur imposeraient une concurrence déloyale en recourant à une politique de bas salaires et au non respect des règles du commerce international.
On en viendrait presque à croire que tous les maux dont souffre la France proviennent de l’extérieur, que l’Europe est le théâtre d’un champ de bataille à l’intérieur duquel il faudrait se protéger des agressions extérieures. Pour rétablir le rapport de forces, certains vont même jusqu’à prôner la démondialisation. read more…
Compte rendu de la réunion de la section Corée des Conseillers du Commerce Extérieur de la France du 14 décembre 2011
La section Corée des Conseillers du Commerce Extérieur de la France s’est réunie le 14 décembre 2011 a l’hôtel Novotel de Kangnam (Seoul) de 07H30 à 09H30.
Le Président Pellegrin annonce la nomination officielle de trois candidats (Jean-Marie Arnaud, Richard Cyberg et Frederic Perguet) et les félicite. Il accueille aussi les nouveaux participants invites à la reunion mensuelle, candidats en attente de nomination. read more…
Efforts needed to transform national achievements into individual happiness
During a major forum on international aid in Busan last week, participants from around the world heaped praise on Korea for becoming the first country to transform from an aid recipient to a donor.
“Korea is symbolic,” said Brian Atwood, chair of the OECD’s Development Assistance Committee. “It is a successful country. It is proof that it can happen.” read more…